Archie was still wearing the sweater with the R on it well into the 1980s. I did find what looks like it may be a letter jacket on the cover of Archie at Riverdale High #70 from 1980. It's got the R on it at least. There may very well have been earlier appearances, but I just did a cursory glance at the covers of a few titles.